The Trend Micro scan engine before 8.320 for Windows and before 8.150 on HP-UX and AIX, as used in Trend Micro PC Cillin - Internet Security 2006, Office Scan 7.3, and Server Protect 5.58, allows remote attackers to cause a denial of service (CPU consumption and system hang) via a malformed RAR archive with an Archive Header section with the head_size and pack_size fields set to zero, which triggers an infinite loop.
El motor de escaneo de Trend Micro anterior a 8.320 para Windows y anterior a 8.150 en HP-UX y AIX, utilizado en Trend Micro PC Cillin - internet Security 2006, Office Scan 7.3, y Server Protect 5.58, permite a atacantes remotos provocar una denegación de servicio (agotamiento de CPU y cuelgue de aplicación) mediante un archivo RAR mal formado con una sección Cabecera de Archivo con lo campos head_size (tamaño de cabecera) y pack_size (tamaño de paquete) puestos a cero, lo cual dispara un bucle infinito.