SNMPv3 HMAC verification in (1) Net-SNMP 5.2.x before 5.2.4.1, 5.3.x before 5.3.2.1, and 5.4.x before 5.4.1.1; (2) UCD-SNMP; (3) eCos; (4) Juniper Session and Resource Control (SRC) C-series 1.0.0 through 2.0.0; (5) NetApp (aka Network Appliance) Data ONTAP 7.3RC1 and 7.3RC2; (6) SNMP Research before 16.2; (7) multiple Cisco IOS, CatOS, ACE, and Nexus products; (8) Ingate Firewall 3.1.0 and later and SIParator 3.1.0 and later; (9) HP OpenView SNMP Emanate Master Agent 15.x; and possibly other products relies on the client to specify the HMAC length, which makes it easier for remote attackers to bypass SNMP authentication via a length value of 1, which only checks the first byte.
Una comprobación SNMPv3 HMAC en (1) Net-SNMP versión 5.2.x anterior a 5.2.4.1, versión 5.3.x anterior a 5.3.2.1 y versión 5.4.x anterior a 5.4.1.1; (2) UCD-SNMP; (3) eCos; (4) C-series versión 1.0.0 hasta 2.0.0 de Juniper Session and Resource Control (SRC); (5) Data de NetApp (también se conoce como Network Appliance) ONTAP versiones 7.3RC1 y 7.3RC2; (6) SNMP Research versión anterior a 16.2; (7) múltiples productos Cisco IOS, CatOS, ACE y Nexus; (8) Ingate Firewall versión 3.1.0 y posterior y SIParator versión 3.1.0 y posterior; (9) HP OpenView SNMP Emanate Master Agent versión 15.x; y posiblemente otros productos dependen del cliente para especificar la longitud del HMAC, lo que facilita que los atacantes remotos omitan la autenticación SNMP por medio de un valor de longitud de 1, que solo comprueba el primer byte.