Apache Guacamole 1.5.3 and older do not consistently ensure that values received from a VNC server will not result in integer overflow. If a user connects to a malicious or compromised VNC server, specially-crafted data could result in memory corruption, possibly allowing arbitrary code to be executed with the privileges of the running guacd process.
Users are recommended to upgrade to version 1.5.4, which fixes this issue.
Apache Guacamole 1.5.3 y anteriores no garantizan sistemáticamente que los valores recibidos de un servidor VNC no produzcan un desbordamiento de enteros. Si un usuario se conecta a un servidor VNC malicioso o comprometido, los datos especialmente manipulados podrían dañar la memoria, permitiendo posiblemente que se ejecute código arbitrario con los privilegios del proceso guacd en ejecución. Se recomienda a los usuarios actualizar a la versión 1.5.4, que soluciona este problema.