man-group/dtale version 3.10.0 is vulnerable to an authentication bypass and remote code execution (RCE) due to improper input validation. The vulnerability arises from a hardcoded `SECRET_KEY` in the flask configuration, allowing attackers to forge a session cookie if authentication is enabled. Additionally, the application fails to properly restrict custom filter queries, enabling attackers to execute arbitrary code on the server by bypassing the restriction on the `/update-settings` endpoint, even when `enable_custom_filters` is not enabled. This vulnerability allows attackers to bypass authentication mechanisms and execute remote code on the server.
man-group/dtale versión 3.10.0 es vulnerable a una omisión de autenticación y ejecución remota de código (RCE) debido a una validación de entrada incorrecta. La vulnerabilidad surge de una `SECRET_KEY` codificada en la configuración del matraz, lo que permite a los atacantes falsificar una cookie de sesión si la autenticación está habilitada. Además, la aplicación no puede restringir adecuadamente las consultas de filtro personalizado, lo que permite a los atacantes ejecutar código arbitrario en el servidor evitando la restricción en el endpoint `/update-settings`, incluso cuando `enable_custom_filters` no está habilitado. Esta vulnerabilidad permite a los atacantes eludir los mecanismos de autenticación y ejecutar código remoto en el servidor.
