Pomerium is an identity and context-aware access proxy. The Pomerium databroker service is responsible for managing all persistent Pomerium application state. Requests to the databroker service API are authorized by the presence of a JSON Web Token (JWT) signed by a key known by all Pomerium services in the same deployment. However, incomplete validation of this JWT meant that some service account access tokens would incorrectly be treated as valid for the purpose of databroker API authorization. Improper access to the databroker API could allow exfiltration of user info, spoofing of user sessions, or tampering with Pomerium routes, policies, and other settings. A Pomerium deployment is susceptible to this issue if all of the following conditions are met, you have issued a service account access token using Pomerium Zero or Pomerium Enterprise, the access token has an explicit expiration date in the future, and the core Pomerium databroker gRPC API is not otherwise secured by network access controls. This vulnerability is fixed in 0.27.1.
Pomerium es un proxy de acceso que reconoce la identidad y el contexto. El servicio de agente de datos Pomerium es responsable de administrar todo el estado persistente de la aplicación Pomerium. Las solicitudes a la API del servicio de agente de datos se autorizan mediante la presencia de un token web JSON (JWT) firmado por una clave conocida por todos los servicios Pomerium en la misma implementación. Sin embargo, la validación incompleta de este JWT significaba que algunos tokens de acceso a la cuenta de servicio se tratarían incorrectamente como válidos para el propósito de la autorización de la API del agente de datos. El acceso inadecuado a la API del agente de datos podría permitir la exfiltración de información del usuario, la suplantación de sesiones de usuario o la manipulación de las rutas, políticas y otras configuraciones de Pomerium. Una implementación de Pomerium es susceptible a este problema si se cumplen todas las siguientes condiciones: ha emitido un token de acceso a la cuenta de servicio mediante Pomerium Zero o Pomerium Enterprise, el token de acceso tiene una fecha de vencimiento explícita en el futuro y la API gRPC del agente de datos Pomerium principal no está protegida de otra manera por controles de acceso a la red. Esta vulnerabilidad se corrigió en 0.27.1.
