The scp client in OpenSSH 8.2 incorrectly sends duplicate responses to the server upon a utimes system call failure, which allows a malicious unprivileged user on the remote server to overwrite arbitrary files in the client's download directory by creating a crafted subdirectory anywhere on the remote server. The victim must use the command scp -rp to download a file hierarchy containing, anywhere inside, this crafted subdirectory. NOTE: the vendor points out that "this attack can achieve no more than a hostile peer is already able to achieve within the scp protocol" and "utimes does not fail under normal circumstances.
** EN DISPUTA** El cliente scp en OpenSSH versión 8.2 envía incorrectamente respuestas duplicadas al servidor tras un fallo en la llamada de sistema utimes, lo que permite a un usuario malicioso sin privilegios en el servidor remoto sobrescribir archivos arbitrarios en el directorio de descarga del cliente mediante la creación de un subdirectorio diseñado en cualquier lugar del servidor remoto. La víctima debe usar el comando scp -rp para descargar una jerarquía de archivos que contenga, en cualquier lugar de su interior, este subdirectorio creado. NOTA: el vendedor señala que "este ataque no puede lograr más de lo que un peer hostil ya se puede lograr dentro del protocolo scp" y "utimes no presenta un fallo bajo circunstancias normales".
